日立數(shù)字映像（中國）有限公司總經(jīng)理 高市 孝二

　　1981年、日立數(shù)字映像(中國)有限公司は、中國で初の日中合資企業(yè)として設(shè)立されました。　それ以來、當(dāng)社は優(yōu)れた技術(shù)と品質(zhì)を兼ね備えた製品を社會に提供することにより、多くのユーザから信頼及び支持を得て參りました。

　　中でも、當(dāng)社の液晶プロジェクタは、３年連続して中國シェア１位を獲得しており、これは、當(dāng)社の今までの活動が皆様に評価された証として、大変誇りに思っています。

　　今、中國社會は日進(jìn)月歩の変化を遂げております�！‘�(dāng)社としても、事業(yè)を通じ中國社會の発展に貢獻(xiàn)できるよう、努力して參ります。今後も當(dāng)社の活動に対し、皆様のご支持、ご理解を賜りたく、お願い申し上げます。

日立數(shù)字映像(中國)有限公司　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
総経理　髙市　孝二

　　1981年，日立數(shù)字映像（中國）有限公司作為早期中日合資企業(yè)進(jìn)入中國市場。一直以來，我們不斷向中國社會提供擁有先進(jìn)技術(shù)和優(yōu)質(zhì)品質(zhì)的產(chǎn)品，贏得了眾多用戶的信賴與支持。

　　近三年來，我公司的液晶投影機(jī)蟬聯(lián)中國地區(qū)占有率第一。這是我們被市場高度認(rèn)可的標(biāo)志，更是我們的驕傲。

　　現(xiàn)在，中國社會發(fā)展日新月異。我們也將努力通過投影機(jī)事業(yè)，向中國社會的發(fā)展貢獻(xiàn)我們的微薄之力。衷心希望大家繼續(xù)給與我們理解與支持！

日立數(shù)字映像（中國）有限公司
總經(jīng)理 高市 孝二

（編輯 何樂）